Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Florian Schöne
Sebastian Bach Str. 20
09130 Chemnitz
Deutschland

Telefon: +49 15208642718
E-Mail: immobilien.schoene@gmail.com

2. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

STRATO GmbH
Otto-Ostrowski-Straße 7
10249 Berlin
Deutschland

Im Rahmen des Hostings verarbeitet STRATO personenbezogene Daten, die beim Aufruf und bei der Nutzung dieser Website anfallen. Soweit STRATO diese Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind insbesondere:

IP-Adresse
Datum und Uhrzeit der Anfrage
aufgerufene Seite bzw. Datei
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL, sofern übermittelt

Diese Daten werden zur technisch fehlerfreien Bereitstellung und zur Sicherheit der Website verarbeitet, insbesondere zur Erkennung und Abwehr von Angriffen.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und technisch zuverlässigen Betrieb der Website gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

STRATO speichert IP-Adressen von Websitebesuchern zur Erkennung und Abwehr von Angriffen für maximal sieben Tage. Eine längere Speicherung kann im Einzelfall erfolgen, sofern dies zur Aufklärung eines konkreten Sicherheitsvorfalls erforderlich ist.

4. Anfrageformular

Über unser Anfrageformular können Sie eine unverbindliche Anfrage zu unserer Ferienwohnung stellen.

Dabei werden folgende Daten erhoben:

Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer, sofern freiwillig angegeben
Anmerkungen, sofern freiwillig angegeben
Anzahl der Personen
gewünschter Reisezeitraum mit An- und Abreisedatum

Die als Pflichtfelder gekennzeichneten Angaben sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage bearbeiten können.

Zweck und Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung der über das Formular eingegebenen Daten erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Prüfung der Verfügbarkeit der Ferienwohnung, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen und gegebenenfalls zur Vorbereitung einer Buchung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, da die Verarbeitung zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin erfolgt.

Übermittlung und Speicherung

Nach dem Absenden des Formulars werden die eingegebenen Daten per E-Mail an eine festgelegte E-Mail-Adresse übermittelt.

Zusätzlich wird eine Kopie der Anfrage auf dem Server dieser Website gespeichert. Diese auf dem Webserver gespeicherte Kopie wird automatisch nach drei Monaten gelöscht.

Die per E-Mail übermittelte Kopie wird unabhängig davon gespeichert. Sie wird gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung Ihrer Anfrage nicht mehr erforderlich ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder andere rechtliche Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Kommt aufgrund Ihrer Anfrage ein Vertragsverhältnis zustande, können bestimmte Daten aufgrund gesetzlicher handels- oder steuerrechtlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.

5. Versand der Anfrage per E-Mail über Gmail

Die über das Anfrageformular eingegebenen Daten werden per E-Mail an eine Gmail-Adresse übermittelt.

Für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum werden Google-Dienste grundsätzlich durch folgenden Anbieter bereitgestellt:

Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland

Bei der Nutzung von Gmail können personenbezogene Daten innerhalb der Google-Unternehmensgruppe verarbeitet und dabei auch an Server oder Unternehmen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, insbesondere an die Google LLC in den USA.

Google LLC
1600 Amphitheatre Parkway
Mountain View, CA 94043
USA

Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert. Soweit personenbezogene Daten im Rahmen dieses Mechanismus an Google LLC in die USA übermittelt werden, erfolgt die Übermittlung auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission gemäß Art. 45 DSGVO.

Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung der Daten zur Bearbeitung Ihrer Buchungs- oder Verfügbarkeitsanfrage bleibt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Weitere Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch Google finden Sie in den Datenschutzinformationen von Google.

6. Cookies sowie Analyse- und Trackingdienste

Diese Website verwendet keine Analyse- oder Trackingdienste.

Es werden von uns keine Cookies zu Analyse-, Marketing- oder Werbezwecken eingesetzt.

Soweit technisch notwendige Cookies oder vergleichbare Technologien durch WordPress, den Hosting-Anbieter oder technisch erforderliche Funktionen eingesetzt werden, dienen diese ausschließlich dem technischen Betrieb der Website.

7. Automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

8. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit „https://“ beginnt und Ihr Browser eine verschlüsselte Verbindung anzeigt.

Durch die Verschlüsselung können Daten, die Sie über diese Website übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

9. Ihre Rechte

Ihnen stehen nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte zu:

Recht auf Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung Ihrer personenbezogenen Daten
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit über die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten an uns wenden.

10. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutz-Grundverordnung verstößt.

11. Änderung dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich gesetzliche Anforderungen ändern oder Änderungen an dieser Website oder den eingesetzten Diensten vorgenommen werden.

Stand: September 2026